Необходимо подключить минимум две базы gigaset с количеством трубок на каждой 5, возможно ли с помощью АТС малый бизнес запрограммировать номера вызова трубок для каждой из 10-ти свой?Телефоны аналоговые через шлюз VOIP.

Да это возможно, телефоны DECT Siemens Gigaset позволяю регистрировать до 6 sip номеров на базе! Но есть существенное ограничение по одновременным вызовам, база позволяет вести одновременно только 2 sip-звонка!
Если вам необходимо чтобы все десять номеров могли одновременно разговаривать необходимо увеличить количество баз до 5 и использовать на каждой 2 трубки.